Japan has a complex relationship with gambling that often puzzles visitors....

https://reliabless.com/what-is-the-easiest-legal-bet-to-place-in-japan-with-little-japanese/

Japan has a complex relationship with gambling that often puzzles visitors. While most forms are illegal, a few exceptions like pachinko parlours, horse racing, keirin cycling, and kyoutei boat racing are fully legal and popular